Perchè quando si parla di delfini non ci sono problemi a trovare il documentario in Italiano, ma quando si parla di animali "meno simpatici" ma dal ruolo più importante (come gli squali) o più grossi come le orche, in questo caso, non c'è verso di trovare uno straccio di traduzione? Questo documentario uscirà in europa il 26 luglio, ma è stato presentato il 19 gennaio al Sundance Film Festival quindi è forse un po' presto per una traduzione, ma almeno lo straming pirata di solito si trova.. poco male, mancano solo tre giorni!
Il documentario si concentra sulla prigionia dell'orca Tilikum (che ha causato la morte di tre persone) e sulle conseguenze di tenere questi grandi e intelligenti animali in cattività. Viene raccontata la sua storia, di come fu catturata nel 1983 al largo delle coste dell'Islanda, di come è stata trattata e lasciata in vasche scure per ore - si pensa che tutto questo sia servito ad alimentare l'aggressività dell'animale. Il documentario denuncia anche il trattamento di questi animali a SeaWorld e sostiene che il disagio di questi animali li spinga ad essere aggressivi e che lo stress gli limiti l'aspettativa di vita.
Edited by Keira Lilith Haze - 27/4/2014, 17:21
Blackfish
Il documentario si concentra sulla prigionia dell'orca Tilikum (che ha causato la morte di tre persone) e sulle conseguenze di tenere questi grandi e intelligenti animali in cattività. Viene raccontata la sua storia, di come fu catturata nel 1983 al largo delle coste dell'Islanda, di come è stata trattata e lasciata in vasche scure per ore - si pensa che tutto questo sia servito ad alimentare l'aggressività dell'animale. Il documentario denuncia anche il trattamento di questi animali a SeaWorld e sostiene che il disagio di questi animali li spinga ad essere aggressivi e che lo stress gli limiti l'aspettativa di vita.
Edited by Keira Lilith Haze - 27/4/2014, 17:21
.